ترجمة في تونس

أسئلة يسألوها برشا : ترجمة في تونس

قدّاش تكلّف ترجمة في تونس؟

الترجمة الرسمية عند مترجم محلّف في العادة بين 20 و50 دينار للصفحة في تونس، بصفة تقريبية، لوثائق كيما مضمون ولادة، ديبلوم ولا كشف أعداد. الترجمة العادية لنصّ تتحسب أكثر بالكلمة ولا بالصفحة. السوم يتبدّل حسب اللغة، قدّاش النص تقني، الاستعجال وقدّاش من نسخة مصادق عليها تحتاج.

كيفاش تختار مترجم مليح في تونس؟

باش تختار مترجم مليح، ثبّت قبل إذا الوثيقة متاعك لازمها ترجمة رسمية: السفارات، الجامعات الأجنبية والإدارات برشا مرات يطلبو مترجم محلّف لدى المحاكم التونسية. ثبّت إلي المترجم يخدم في اللغتين اللي تحتاجهم، كيما عربي-فرنسي، عربي-إنڨليزي ولا عربي-ألماني، وإلي يعرف المصطلحات القانونية ولا الطبية ولا التقنية متاع النص متاعك.

شنوّة لازمك تثبّت قبل ما تترجم وثيقة في تونس؟

قبل ما تترجم وثيقة، اسأل الجهة اللي باش تعطيها الوثيقة إذا تحبّ ترجمة محلّفة، تعريف بالإمضاء ولا أبوستيل. ثبّت مع المترجم في السوم للصفحة، وقتاش يسلّمها، قدّاش من نسخة مختومة يعطيك، وإذا يلزم الأصل. اقرا مليح كتيبة الأسماء، لازمها تكون كيف الباسبور بالضبط.

قدّاش من وقت تاخو الترجمة الرسمية في تونس؟

ترجمة رسمية لكم صفحة، كيما مضمون ولادة ولا ديبلوم، في العادة تكون حاضرة في 24 حتى 72 ساعة. دوسي أكبر، عقد ولا تقرير تقني يلزمو تقريب جمعة ولا جمعتين. في الصيف، وقت دوسيات الفيزا والتسجيل في الجامعات، خلّي وقت زايد. الترجمة المستعجلة برشا مرات ممكنة، أما بسوم أغلى.

كيفاش تلقى مترجم في تونس على Trouver.tn؟

باش تلقى مترجم في تونس على Trouver.tn، انشر طلبك بلاش وحدّد المدينة ولا الحومة، اللغات، نوع الوثيقة، قدّاش من صفحة والأجل. المحترفين اللي يهمّهم طلبك يبعثولك طلب تواصل، وانت اللي تختار شكون ينجم يشوف نومرو تليفونك. تنجم زادة تتفرّج في أونغلي «العروض» متاع قسم «ترجمة» باش تقارن العروض المنشورة.

كيفاش نلقى محترف في « ترجمة » على Trouver.tn؟

اكتب شنوة تحتاج في كلمتين من الصفحة الرئيسية، ولا تفرّج على الطلبات المنشورة في صنف « ترجمة ». المحترفين اللي يهمهم طلبك يبعثولك طلب اتصال، وإنت تختار تقبلو ولا لا.

كي نحطّ طلب في « ترجمة »، معلوماتي الشخصية تبان للناس؟

لا. كان الوصف متاع طلبك اللي يبان للعموم. اسمك ونومرو التليفون والإيميل ما يبانوش كان للمحترفين اللي تقبلهم واحد بواحد.

عروض المحترفين: ترجمة في تونس

ترجمة وثائق عربي، فرنساوي وإنڨليزي في قبلي

انشر إعلانك بلاش في تونس

أسئلة يسألوها برشا : ترجمة في تونس