Voix off - Doublage à Kairouan : demandes de particuliers

Voix off pour pub, vidéo d'entreprise, e-learning ou répondeur, en arabe, darija et français : décrivez votre texte et recevez des devis de comédiens voix en Tunisie. Disponible à Kairouan.

Aussi appelé en Tunisie : voix off, voice over, doublage voix, speaker radio, comédien voix, فواه أوف, صوت معلّق, دوبلاج

Un besoin « Voix off » à Kairouan ? Publiez gratuitement votre demande « Voix off » à Kairouan : les professionnels de la zone vous répondent, vos coordonnées restent privées jusqu'à ce que vous acceptiez un pro.

Vous cherchez un photographe ou un vidéaste ? Décrivez votre besoin en deux lignes : les professionnels près de chez vous vous répondent.

Vous êtes photographe ou vidéaste ? Présentez vos services : les clients de votre ville vous trouvent et vous contactent directement.

Gratuit, sans commission ni engagement.

Étape 1 sur 4

Que voulez-vous publier ?

Étape 4 sur 4

Connectez-vous pour publier votre demande

Dernière étape : identifiez-vous pour la publier et recevoir les réponses directement sur Trouver.tn. Elle sera publiée dès votre retour.

  • 100 % gratuit
  • Votre numéro n'est jamais publié sans votre accord
  • Aucun mot de passe à créer
Un e-mail par jour au plus
🔎 Filtrer les demandes 2

13 demande(s) trouvée(s)

Exemples : les annonces ci-dessous montrent comment fonctionne Trouver.tn. Elles ne sont pas réelles et ne peuvent pas être contactées.

📷
Voix off - Doublage · Oueslatia, Kairouan · il y a 28 j Demande Exemple

Doublage de vidéos de formation en darija

J'ai des vidéos de formation en français que je veux doubler en darija. Qui peut faire cela ? Si vous avez des photos de vos réalisations, c'est encore mieux.

📷
Voix off - Doublage · Aïn Djeloula, Kairouan · 12/10/2026 Demande Exemple

Message d'accueil pour répondeur en arabe et en français

Je veux enregistrer le message du standard de l'entreprise en arabe et en français avec une voix professionnelle. Si vous avez des photos de vos réalisations, …

📷
Voix off - Doublage · Menzel Mehiri, Kairouan · 26/09/2026 Demande Exemple

Voix pour une vidéo de présentation d'entreprise

Je veux une voix posée pour une vidéo institutionnelle de 3 minutes. Je vous envoie le texte.

📷
Voix off - Doublage · Kairouan Sud, Kairouan · 25/09/2026 Demande Exemple

Voix pour une vidéo de présentation d'entreprise

Je veux une voix posée pour une vidéo institutionnelle de 3 minutes. Je vous envoie le texte. Je n'ai pas beaucoup de temps, je cherche quelque chose de rapide.

📷
Voix off - Doublage · Nasrallah, Kairouan · 19/09/2026 Demande Exemple

Je cherche une voix pour une pub en darija

J'ai une courte pub pour Facebook et je veux une voix dynamique en darija tunisienne. J'aimerais écouter une démo avant.

📷
Voix off - Doublage · Hajeb el Ayoun, Kairouan · 14/09/2026 Demande Exemple

Livre audio pour enfants avec une belle voix

Je veux enregistrer un livre pour enfants avec une voix claire et expressive. Je souhaite connaître les prix à la minute. De préférence en fin de semaine.

📷
Voix off - Doublage · Haffouz, Kairouan · 09/09/2026 Demande Exemple

Je cherche une voix pour une pub en darija

J'ai une courte pub pour Facebook et je veux une voix dynamique en darija tunisienne. J'aimerais écouter une démo avant. Si vous avez des photos de vos réalisa…

📷
Voix off - Doublage · Chebika, Kairouan · 04/09/2026 Demande Exemple

Livre audio pour enfants avec une belle voix

Je veux enregistrer un livre pour enfants avec une voix claire et expressive. Je souhaite connaître les prix à la minute.

📷
Voix off - Doublage · Bou Hajla, Kairouan · 31/08/2026 Demande Exemple

Doublage de vidéos de formation en darija

J'ai des vidéos de formation en français que je veux doubler en darija. Qui peut faire cela ?

📷
Voix off - Doublage · Sbikha, Kairouan · 21/08/2026 Demande Exemple

Je cherche une voix pour une pub en darija

J'ai une courte pub pour Facebook et je veux une voix dynamique en darija tunisienne. J'aimerais écouter une démo avant.

📷
Voix off - Doublage · Echrarda, Kairouan · 19/08/2026 Demande Exemple

Voix féminine pour une pub radio

Je cherche une voix féminine pour un spot radio de 30 secondes. Je veux connaître les droits et la durée d'utilisation. Je préfère quelqu'un qui habite près de…

📷
Voix off - Doublage · El Alâa, Kairouan · 16/08/2026 Demande Exemple

Message d'accueil pour répondeur en arabe et en français

Je veux enregistrer le message du standard de l'entreprise en arabe et en français avec une voix professionnelle.

📷
Voix off - Doublage · Kairouan Nord, Kairouan · 15/08/2026 Demande Exemple

Je cherche une voix pour une pub en darija

J'ai une courte pub pour Facebook et je veux une voix dynamique en darija tunisienne. J'aimerais écouter une démo avant. De préférence cette semaine.

Questions fréquentes : Voix off - Doublage à Kairouan

Combien coûte une voix off à Kairouan ?

À titre indicatif, une voix off pour une vidéo courte (30 secondes à 2 minutes) en studio coûte souvent entre 60 et 250 DT, un message de répondeur ou de standard téléphonique entre 40 et 120 DT, et un e-learning ou un livre audio se facture plutôt à la minute finie, parfois 20 à 60 DT la minute. Le prix dépend de la durée, de la langue, de l'usage (web, radio, télévision) et des droits cédés.

Quelles langues et quels accents peut-on demander à Kairouan ?

En Tunisie, on trouve des comédiens voix en arabe standard, en darija tunisienne, en français et parfois en anglais ou en italien. Pour une pub locale, la darija est souvent plus efficace ; pour une vidéo institutionnelle, l'arabe standard ou le français. Précisez le ton voulu (chaleureux, dynamique, sérieux) et demandez une démo pour comparer les voix.

Comment se déroule l'enregistrement d'une voix off à Kairouan ?

Vous envoyez le texte (et la vidéo si c'est un doublage). Le comédien enregistre souvent en studio, ou à distance depuis un home studio, et livre un fichier audio (WAV ou MP3) en quelques jours. Une ou deux corrections de prononciation ou d'intonation sont généralement incluses ; au-delà, elles peuvent être facturées.

Que vérifier avant de choisir un comédien voix off à Kairouan ?

Écoutez ses démos dans la langue et le ton voulus, vérifiez la qualité du son (pas de bruit de fond ni d'écho), les délais, le nombre de corrections incluses et l'usage autorisé : une voix pour le web n'est pas forcément cédée pour la télévision ou la radio. Faites préciser les droits par écrit dans le devis.

Comment trouver une voix off à Kairouan avec Trouver.tn ?

Publiez gratuitement votre demande dans la catégorie « Voix off - Doublage » en indiquant le type de projet, la langue, la durée du texte et l'usage prévu. Les comédiens voix à Kairouan vous répondent avec leurs démos et leurs tarifs.

Comment trouver une voix off ou un comédien de doublage à Kairouan ?

Publiez une demande sur Trouver.tn en indiquant le type de projet (pub, vidéo, e-learning, répondeur), la langue, la durée du texte et l'usage prévu (web, radio, télévision). Les comédiens voix off et studios d'enregistrement à Kairouan vous envoient une demande de contact, et vous choisissez à qui répondre.

Que préciser pour recevoir des propositions adaptées ?

Le type de projet, la langue et l'accent voulus (darija, arabe, français), la durée ou le nombre de mots du texte, le ton souhaité et l'usage prévu. Joignez le texte ou la vidéo à doubler si possible.